Mar 29, 2009

A few lines...

Kisine aankho me aanso diye...
Tum paani samajh kar pi jao

Kisine ne gham ke saaye diye...
Tum hothon pe muskaan layo

Kisine ne zakhm-e-nasoor diye...
Tum auro ke liye marham ban jao

Yehi ek jeeni ki raah hai, dost...
Bas yun hi jiye jao


Attempted translation:

If someone fills your eyes with tears, absorb them as if water

If someone gives sorrow, let your face light up with a smile

If someone gives an eternal wound, be sure to soothe others

This is the only way to live, friend; Just keep on living

No comments: